|
 |
 |
Äep„ sd¡ S> khp£`fu R>p¡, A¡hp "ApS>L$pg'_p hpQL$ rdÓp¡ sdpfp fp¡Æ„v$p Æh_ ìehlpfdp„\u Dv¹$chsp âñp¡_p DÑfp¡ sd_¡ dm¡ A_¡ sdpfp¡ op_ rhõspf h^¡ A¡V$gp dpV¡$ _hy„ _hy„ ÅZhp_p Apie\u _uQ¡_p kf_pd¡ sd¡ sdpfp¡ âñ dp¡L$gu iL$p¡ R>p¡. A¡_p DÑfp¡ "ApS>L$pg'dp„ dmi¡. ìe[¼sNs DÑfp¡ Ap`hp iL$e _\u. A¡L$ hMs A¡L$ S> âñ `|R>hp¡. sd¡ sdpfp âñp¡_p byrÙNçe, kyê$rQ`|Z®, op_ `p¡jL$ A_¡ sL®$ k„Ns DÑfp¡ hp„Qhp dpNsp lp¡ sp¡ "ApS>L$pg' r_erds hp„Qp¡. âñp¡Ñf_p "Ly$s|lg' rhcpN_u apBg b_phu k„N°l L$fp¡. A¡ sdpfu àg¡Tfb|L$ b_u S>i¡. |
|
| |
|
| |
âñp¡ dp¡L$ghp_y„ kf_pdy„ :
qv$ìeL$p„s `V¡$g
"Ly$s|lg L$pL$p'
"Ly$s|lg'-ApS>L$pg,
Arc_h ag¡V$k-bu',
N°pDÞX$ agp¡f, qv$ìed `pL®$,
Mp¡qX$epf L$p¡gp¡_u kpd¡,
A¡fp¡X²¡$d fp¡X$,
Åd_Nf-6.
ap¡_ _„.
(0288) 2710244 dp¡.93281 04620 |
|
|
|
| |
 |
rhsphp¡ _l] sdpfp Ad|ëe kde_u `mp¡... `Z A¡L$hpf "Ly$s|lg L$pL$p'_¡ ê$bê$ dmp¡...! |
 |
 |
|
|
| |
ApS>L$pg L$p¡[ëdõV - ""Ly$s|lg L$pL$p'' |
|
 |
|
|
| |

|
kàspl_u ipefu
lÅfp¡ awg L$d l¥, vy$ël_ L$p¡ kÅ_¡ L¡$ rge¡—&
A¡L$ awg L$pau l¥, L$b° L$p¡ d_p_¡ L¡$ rge¡—&&
lÅfp¢ Myriep„ L$d l¦, Nd L$p¡ c|gp_¡ L¡$ rge¡—&
A¡L$ "Nd' L$pau l¥, Æh_ L$p¡ S>gp_¡ L¡$ rge¡—&&
|
 |
 |
âñ :- Æ_¡V$uL$ A¡[ÞS>r_eqf„N_¡ L$pfZ¡ lh¡ iyÙ ipL$plpfu fl¡hp BÃR>sp dpZkp¡ `Z ipL$plpfu _l] flu iL¡$, Apd L¡$d ? Ap Æ_¡V$uL$ A¡[ÞS>r_eqf„N iy„ R>¡ ? d„Sy>, fpSy> A_¡ rdÓp¡-fpS>L$p¡V$
DÑf :- A¡L$ kde Ap`Zp v¡$i_u ipL$plpfu âÅ kdn A¡hp¡ Msfp¡ lsp¡ L¡$ `u`fduÞV$, Qp¡L$g¡V$, rbõL$uV$ hN¡f¡dp„ dp„kplpfu `v$p\p£_u c¡mk¡m L$fhpdp: Aphu lp¡e sp¡ s¡_¡ ¿epg S> _ Aph¡ A_¡ s¡ AÅZsp S> dp„kplpfu_y„ k¡h_ L$fsp¡ \B Åe. lh¡ d¡_L$p Np„^u_u S>l¡ds_¡ `qfZpd¡ L¡$ÞÖ kfL$pf¡ apev$p¡ L$fu v$f¡L$ Mp^ `v$p\®_p `¡L¡$V$ D`f s¡ ipL$plpfu R>¡ L¡$ dp„kplpfu s¡_p¡ õ`ô$ r_v£$j L$fhp_y„ afÆeps b_pìey„ R>¡. Å¡ DÐ`pv$L$p¡ `yfsu Bdp_v$pfu v$pMhu Ap kyQ_p_y„ `pg_ L$f¡ sp¡ ipL$plpfuAp¡ kp\¡ hjp£\u Qpgsu R>¡sf`]X$u_p¡ A„s Aphi¡. `Z Æ_¡V$uL$ A¡„Æ_uef]N_u ip¡^p¡_¡ L$pfZ¡ lh¡ A¡L$ _hu S> dp¡L$pZ Ecu \B R>¡. Æ_¡V$uL$gu dp¡X$uapBX$ rbepfZp¡_y„ DÐ`pv$_ L$fsu L„$`_uAp¡_¡ Å¡ cpfsdp„ dp¡L$my d¡v$p_ Ap`hpdp„ Aphi¡ sp¡ Vy„$L$ kdedp„ A¡hu `qf[õ\rs kÅ®i¡ L¡$ Ap`Z¡ bÅfdp„\u S>¡ V$d¡V$p Mfuv$iy„ s¡dp„ dyfOp_p S>_u__u c¡mk¡m L$fhpdp„ Aphu li¡ A_¡ OJdp„ bL$fp_p ÆÞk c¡mhhpdp„ Apìep li¡. Aphu L„$`pfu Ry>V¡$ s¡hu [õ\rs Vy„$L$ kdedp„ hpõsrhL$sp b_u Åe sp¡ _hpB _lu `pdsp.
k©rô$_p L$p¡B `Z Æh„s âpZu_p S>_u_dp„ a¡fapfp¡ L$fu A¡L$ Æh_p L$p¡jdp: buÅ Æh_p S>_u_p¡ v$pMg L$fhp_u rh^p_¡ Æ_¡V$uL$ A¢Æ_uef]N L$l¡hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap rh^p_¡ L¡$V$gpL$ gp¡L$p¡ dp_hÅs dpV¡$ Aprihp®v$ dp_¡ R>¡, `Z s¡_¡ Arcip` dp__pfp gp¡L$p¡_u k„¿ep `Z _p_uky_u _\u. Æ_¡V$uL$ A¢Æ_uef]N_u rh^p lh¡ âep¡NipmpAp¡ A_¡ rhop_uAp¡ `yfsu dep®qv$s _\u flu `Z A_¡L$ d[ëV$u_¡i_g L„$`_uAp¡ Ap rh^p_p¡ D`ep¡N L$fu sNX$p¡ _ap¡ fmhp d¡v$p_¡ `X$u R>¡. Ap L„$`_uAp¡_y„ Âe¡e dp_hÅs_y„ L$ëepZ _\u `Z dp_hÅs_p Apfp¡Áe A_¡ kyMpL$pfu_p cpN¡ `Z _ap¡ fmhp_y„ R>¡. A¡V$g¡ Æ_¡V$uL$ A¢Æ_uef]N_u rh^p Msf_pL$ `yfhpf \B R>¡. Ap rh^p_p D`ep¡N\u Ad¡qfL$p_p rhop_uAp¡A¡ kp¡epbu_dp„ dpR>gu_p S>_u__u c¡mk¡m L$fu lsu. Ad¡qfL$p_u âÅA¡ Ap kp¡epbu__p¡ rhfp¡^ L$ep£ A¡V$g¡ Ðep„_u kfL$pf¡ Aphp v$k gpM V$_ kp¡epbu__u cpfsdp„ r_L$pk L$fu v$u^u. Ap kp¡epbu_dp„ dpR>gu_p ÆÞk c¡mìep lp¡hp D`fp„s s¡dp„ Apfp¡Áe_¡ _yL$ip_ L$f¡ s¡hp NyZ^dp£ `Z lp¡hp_u k„cph_p lsu. S>¡ ipL$plpfuAp¡A¡ Ap kp¡epbu_ Mp^p s¡d_¡ sp¡ õhà_¡e L$ë`_p _lu lp¡e L¡$ s¡Ap¡ `p¡sp_p `¡V$dp„ dpR>gu_y„ dp„k `^fphu flep R>¡. Æ_¡V$uL$ A¡„Æ_uef]N A¡L$ fus¡ bpep¡ V¡$L$_p¡gp¡Æ (_y„ ip÷) S> R>¡.
Æ_¡V$uL$ A¡„Æ_uef]N_p `yfõL$sp®Ap¡hpmu d[ëV$_¡i_g L„$`_uA¡ dpsp_p v|$^_p AdyL$ ÆÞk gB s¡_u c¡mk¡m c¢k_p v|$^ kp\¡ L$fu lsu. s¡d_p¡ Bfpv$p¡ c¢k_p Ap Æ_¡V$uL$gu dp¡X$uapBX$ v|$^_p¡ âQpf dpsp_p v|$^_p rhL$ë` sfuL¡$ L$fhp_p¡ lsp¡. `Z r_kN®â¡duAp¡_p rhfp¡^_¡ L$pfZ¡ Ap ep¡S>_p AcfpB `f QX$phu v¡$hu `X$u lsu. Ap¡[õV²$ep A_¡ gL$T¡çbN® S>¡hp v¡$ip¡dp„ sp¡ Æ_¡V$uL$gu dp¡X$uapBX$ `v$p\p£_p DÐ`pv$_ A_¡ h¡QpZ D`f kv„$sf ârsb„^ dyL$hpdp„ Apìep¡ R>¡. _p¡h£dp„ Aphp `v$p\p£ ep¡Áe g¡b kp\¡ S> h¡Qu iL$pe R>¡. Å¡ L¡$ rb°V$_ A_¡ Ad¡qfL$p S>¡hp v¡$ip¡dp„ âÅ_p kss rhfp¡^ R>sp„ g¡bg dpfhp_y„ afÆeps b_phhpdp„ Apìey„ _\u.
ÆA¡d `v$p\p£_p rhfp¡^uAp¡_u dy¿e v$gug A¡hu R>¡ L¡$ Ly$v$fs¡ S>¡ v$f¡L$ kÆh_u fQ_p L$fu R>¡, s¡_u `pR>m Qp¡L$L$k NrZs A_¡ rkÙp„sp¡ L$pd L$fu flep R>¡ . d_yóe `p¡sp_u Vy„$L$u A_¡ õhp\} byrÙ\u Ap fQ_pdp„ d_OX„$s a¡fapfp¡ L$fi¡ sp¡ k©rô$_y„ ApMy„ s„Ó S> Mp¡fhpB S>i¡. Æ_¡V$uL$g A¡„Æ_uef]N_¡ Å¡ Ry>V$p¡ v$p¡f Ap`hpdp„ Apìep¡ sp¡ Vy„$L$ kdedp„ Ap`Zu `©Õhu D`f A¡hp b¡OpO„Ë$ kÆhp¡ Å¡hp dmi¡ S>¡_u Ap`Z¡ L$ë`_p `Z L$fu _ lp¡e.
âï_ : ApL$piN„Np A¡V$g¡ iy„ ? A¡dp„ iy„ R>¡ ? A_¡ ApL$piN„Np L¡$d L$l¡ R>¡? -f„S>_, rhZp, lfkyM-Adv$phpv$
DÑf : cf D_pmp_u A„^pfu fps¡ sd¡ ApL$pidp„ _S>f L$fÅ¡ sd_¡ rhipm NN__u dÂedp„\u `kpf \sp¡ ApR>p¡ vy$r^ep¡ âL$pi_p¡ hpv$mp¡ eyL$s `Ë$p¡ `kpf \sp¡ v¡$Mpi¡. Ap`Zp `|h®Å¡A¡ A¡_¡ ApL$pi N„Np L$u^u. lz„ _p_p¡ lsp¡ Ðepf¡ dpfu _p_u d_¡ kdÅhsp L¡$ A¡dp„ S>¡ OpV$p¡ `Ë$p¡ R>¡ A¡ `p`_p¡ L¡$X$p¡ R>¡ A_¡ ApR>p¡ fõsp¡ R>¡ s¡ ^d®_p¡ fõsp¡ R>¡. dpfy„ bpm d_ Ap¡riepmy„ \B_¡ A¡ bÞ_¡ fõspAp¡_¡ spL$u fl¡sy„. `ròd_p v¡$ip¡dp„ Ap fõsp_¡ vy$r^ep¡ L¡$X$p¡ (rdëL$uh¡) L$l¡ R>¡. B.k.1610dp„ N¡g¡rgep¡A¡ `p¡sp_y„ v|$fbu_ b_pìey„ A_¡ Ap ka¡v$ `Ë$p sfa spL$ey„ A_¡ A¡_p ðpk \„cu Nep gpMp¡ spfpAp¡_p Ap kd|l L¡$X$p_¡ A¡Z¡ vy$r^ep¡ fõsp¡ L$üp¡. A¡S> Ap`Zu ApL$piN„Np ANrZs spfpAp¡_y„ ÅZ¡ AÅeb Of !
Ap`Zp¡ k|e® `Z ApL$piN„Np_p dÂetbvy$_¡ L¡$ÞÖõ\ O|çep S> L$f¡ R>¡. k|e®_u Ap Aqhfs âv$rnZp L$fhpdp„ A¡ 22(bphuk) L$fp¡X$ hj£ ApL$piN„Np_p¡ A¡L$ Ap„V$p¡ `yfp¡ L$f¡ R>¡. Ap kde_¡ b°ûpÞX$ hj L$l¡ R>¡. A„N°¡Ædp„ L$p¡õduL$ef L$l¡ R>¡. Ap ApL$piN„Np_p¡ A¡V$g¡ Ly$v$fs_y„ ÅZ çeyrTed R>¡. Ap AÅeb Ofdp„ spfpAp¡ (k|ep£) D`fp„s N°lp¡, D`N°lp¡, gOyN°l ^ydL¡$s|Ap¡, hpd_ spfpAp¡ åg¡L$ lp¡ëk hN¡f¡ Ly$v$fs_p„ kS>®_p¡_p„ kdph¡i R>¡. _nÓp¡ A_¡ fpiuAp¡_p spfp kdylp¡ `Z Apdp„S> R>¡.
ApL$piN„Np hÃQ¡\u D`k¡gu `yfu S>¡hu R>¡. Aphu A_¡L$ ApL$piN„NpAp¡_y„ b°dpÞX$ b_¡gy„ R>¡ Ap b°ûpÞX$dp„ 100 AbS> spfpd„X$mp¡ R>¡. Ap b^p spfp„ d„X$mp¡ kss O|çep S> L$f¡ R>¡. Ap fus¡ b°ûpÞX$ rhõsfu füy„ R>¡. Ap`Zu ApL$piN„Np_¡ b¡ D`spfp d„X$mp¡ R>¡. A¡dp„ A¡ÞX²$p¡duX$p spfpd„X$m kp¥\u h^y _ÆL$ R>¡. ApL$piN„Np _ÆL$ 40 spfpd„X$mp¡ R>¡. S>¡dp„ gpMp¡ S|>_p„ spfp kdylp¡ R>¡. Ap`Zp¡ k|e® A¡ ApL$piN„Npdp„ Aph¡gp¡ spfp kdylp¡dp„_p¡ A¡L$ fpB_p¡ v$pZp¡ S> R>¡. A¡ A¡_p `qfhpf kp\¡ ApL$piN„Np_p L¡$ÞÖ tbvy$\u 32000 âL$pihj® v|$f R>¡ âL$pi hj® A¡V$g¡ L¡$V$gy„ A„sf A¡ ÅZp¡ R>p¡ _¡? Ap`Zp qL$gp¡duV$fdp„ sp¡ NZhy„ dyíL¡$g `X¡$. ApL$prhop_uAp¡A¡ b°ûpÞX$_p A„sf_¡ dp`hp dpV¡$ _hy„ A¡L$d ip¡^u L$pY$ey„ S>¡ âL$pi hj® `f Ap^pqfs R>¡. âL$pi A¡L$ k¡L$ÞX$dp„ gNcN 3gpM qL$gp¡duV$f_y„ A„sf L$p`¡ R>¡. A¡ TX$`¡ A¡L$ hj®dp„ gNcN 9500 AbS> qL$gp¡duV$f_y„ A„sf L$p`¡ R>¡. Ap b°ûpÞX$dp„ Aph¡gu ApL$piN„NpAp¡_y„ A„sf AbÅ¡ âL$pi hj® S>¡V$gy„ lp¡e R>¡. A¡L$ AbS>_p b^p S> Ap„L$X$p Ap`Z¡ dp¡Y¡$\u bp¡ghp lp¡e sp¡ A¡L$k¡L$ÞX$dp„ b¡ Ap„L$X$p_p rlkpb¡e Mpkp„ 14 hj® gpN¡ Ap`Z¡ ApL$pidp„ S>¡ spfpAp¡ Å¡BA¡ R>uA¡ A¡ ApL$piN„Np_p¡ A¡L$ rlõkp¡ R>¡. Ap`Zu `©Õhu L$fsp„ s¡f gpM NZp¡ dp¡V$p¡ k|e® A¡hp Ap`Zp k|e® L$fsp„ AbÅ¡ NZp dp¡V$p AbÅ¡ k|ep£ Ap b°ûpÞX$dp„ R>¡. Aphp AbÅ¡ k|ep£_¡ `p¡sp_pdp„ kdphsu ApL$piN„NpAp¡ sp¡ Ap b°ûpÞX$dp„ `pf rh_p_u R>¡. R>sp„e Ap b°ûpÞX$_p¡ 99 V$L$p cpN Mpgu Md R>¡. R>¡_¡ Bðf_u M|bu !
âï_ : lpgdp„ \e¡gy„ kye®N°lZ Q„Ö_¡ L$pfZ¡ \e¡gy„. Q„Örhi¡ `pW$é `yõsL$p¡dp„ sp¡ dprlsu Aph¡ S> R>¡. `Z Aæepk¡sf fus¡ Q„Ö_u h^y dprlsu Ap`ip¡?
-du_m, dl¡i A_¡ dçdu-`à`, fpS>L$p¡V$
Q„Ödp_u DÐ`rÑ : h¥opr_L$p¡_p ds dyS>b Q„Ödp_u DÐ`rs A¡L$ blz S> dp¡V$u V$L$L$f_y„ `qfZpd R>¡. `fuL$ë`_p A_ykpf k|e® A_¡ kp¥fd„X$m_u DÐ`rs_p L¡$V$gpL$ kde bpv$ gNcN 4.6 AbS> hj® `l¡gp„ d„NmN°l S>¡hp L$p¡B dp¡V$p ApL$pf_p `v$p\®_u `©Õhu kp\¡ V$L$L$f \sp M|b dp¡V$u dpÓpdp„ `©Õhu_p L$Zp¡ A_¡ AÞe `v$p\p£_p rdîZ_y„ bpó`uL©$s hpv$m DÐ`Þ_ \ey„ A_¡ `©Õhu_u L$npdp„ S>B `lp¢Ãey„. Ap hpv$m W„$Xy$ `X$ep bpv$ _½$f õhê$`_p Np¡mpL$pfdp„ L¡$ qf„Ndp„ bv$gpB Ney„. Ðepfbpv$ L$pm¾$d¡ s¡dp„\u Q„Ödp_y„ r_dp®Z \ey„. Nyê$ÐhpL$j®Z M|b Ap¡R>y„ R>¡ : Q„Ödp, `©Õhu_p L$v$_p dpÓ 27 V$L$p S>¡V$gp¡ R>¡. A¡hu S> fus¡ s¡_p¡ cpf `Z M|b Ap¡R>p¡ R>¡. `©Õhu_p Nyê$ÐhpL$j®Z_u kfMpdZudp„ Q„Ödp_y„ Nyê$ÐhpL$j®Z dpÓ 1/6 S>¡V$gy„ S> R>¡. Å¡ sd¡ Q„Ödp `f `Õ\f DR>pmp¡ sp¡ s¡ `©Õhu_u syg_pdp„ ^udu Nrs\u _uQ¡ sfa Aphi¡. Å¡ sdpfy„ hS>_ `©Õhu `f 150 `pDÞX$ lp¡e, sp¡ Q„Ö D`f OV$u_¡ aL$s 25 `pDÞX$ \B S>i¡.
Q„Ödp_u L$np : `©Õhu_u Qpf¡bpSy> Q„Ödp_u L$np Np¡mpL$pf _\u `f„sy A„X$pL$pf R>¡. S>¡_¡ L$pfZ¡ `©Õhu A_¡ Q„Ödp hÃQ¡_y„ A„sf bv$gpep L$f¡ R>¡. Q„Ödp `©Õhu\u kp¥\u _ÆL$_u L$npdp„ lp¡e R>¡ Ðepf¡ Q„Ödp A_¡ `©Õhu hÃQ¡_y„ A„sf 3,63,500 qL$gp¡duV$f lp¡e R>¡. Q„Ö Äepf¡ `©Õhu _ÆL$ lp¡e R>¡ Ðepf¡ `|Z® Q„Ödp AÞe `|Z® Q„Ödp_u kfMpdZudp„ 14 V$L$p h^y dp¡V$p¡ gpN¡ R>¡. s¡dS> 30 V$L$p h^y âL$pris gpN¡ R>¡.
Q„Ödp : rhi¡ h^y_¡ h^y ÅZL$pfu âpàs L$fhp_p âepkê$`¡ _pkp Üpfp spS>¡sfdp„ sp.1 S|>__p fp¡S> kp„S>_p 5-30 hpÁe¡ agp¡fuX$p Mps¡\u ëey_f qfL$p¡_¡Þk Ap¡rb®V$f (A¡gApfAp¡) A„sqfndp„ sfsy„ dyL$hpdp„ Apìey„. Ap ep_ 23du S|>__p fp¡S> khpf_p 6-27 hpÁe¡ Q„Ö_u c°dZ L$npdp„ `lp¢Qu Ney„ R>¡.
dp_hfrls A¡gApfAp¡ A„sfun ep_ Q„Ödp_u L$npdp„ Qpf¡bpSy> Q½$f gNphu_¡ Q„Ödp_u rhi¡jsp A„N¡_u TuZpdp„ TuZu dprlsu A¡L$Ó L$fi¡ A_¡ Q„Ödp_p¡ rhõs©s _L$ip¡ s¥epf L$fi¡. A¡gApfAp¡_y„ dy¿e L$pe® Q„Ödp_u k`pV$u `f kyfrns g¡[ÞX„$N dpV¡$_u S>Áep_u `k„v$Nu L$fhp_y„, Q„Ödp D`f A[õhÐh ^fphsp `v$p\p£_u Ap¡mM L$fhp_y„ s¡dS> Q„Ödp_p qL$fZp¡_u dp_h ifuf `f \su Akfp¡_u Aæepk L$fhp_y„ R>¡. Ad¡qfL$ k„õ\p "_pkp' Üpfp k¡V¡$gpBV$ R>p¡X$hpdp„ Apìep¡. s¡ k¡V¡$gpBV$ Üpfp Q„Ödp `f_u A¡hu dprlsu A¡L$Ó L$fhpdp„ Aphi¡ L¡$ S>¡ R>¡ëgp b¡ AbS> hjp£\u AÅZu flu R>¡. Ap D`fp„s Q„Ödp `f `pZu_p A[õsÐh_¡ v$ip®h_pfp sÐhp¡_u ip¡^ `Z L$fhpdp„ Aphi¡. _pkp Üpfp âeÐ_ L$fhpdp„ Aphu füp R>¡ L¡$ Q„Ödp `f `pZu_u ip¡^ L$fu_¡ 2020 ky^udp„ Ad¡qfL$u A„sfunepÓuAp¡_u Q„Ödp ky^u_u Aph_Åh__¡ kfm b_phi¡.
|
 |
 |
Ly$s|lg L$pL$p_p âñp¡ |
 |
| |
 |
fpô²$ue L$npA¡ A`psp¡ "ApNpMp¡ L$`' ip_¡ dpV¡$ A`pe R>¡ ? |
 |
A¡_.ku.ku. "fpô²$ue L¡$V¡$X$ L$p¡f_u' õ\p`_p L$epf¡ \B ? |
 |
cpfsue `pgp®d¡ÞV$_¡ S>¡d "k„kv$' L$l¡hpe R>¡ A¡d Å`__u k„kv$_¡ iy„ L$l¡ R>¡ ? |
 |
X$u.X$u.Apf. A_¡ A¡a.Apf.Æ. Ap b„_¡ v¡$ip¡ lh¡ A¡L$ b_u Nep R>¡ s¡ b„_¡ v¡$ip¡ L$ep A_¡ lh¡ A¡ A¡L$ v¡$i L$ep¡ ? |
 |
"f¡qX$ep¡gp¡Æ' ip÷ A„sN®s ip_p¡ Aæepk \pe R>¡ ? |
|
 |
| |
|
|
|
| |
|